8 (495) 648-65-60

Болотниковская 36, корп.2
м. Нахимовский проспект,
м. Каховская

8 (495) 215-27-32

Большая Очаковская 1
м. Проспект Вернадского,
м. Юго-Западная

 

 

 

 


8 (495) 212-90-67     Административный офис

Заказать звонок

Виртуальный тур

Презентация компании


Чтение на английском языке



Наверное, нет такого человека, который не знал бы о пользе чтения на иностранном языке. Ведь чтение – это не что иное, как основа разговорной и письменной речи! На помощь учащимся приходят книги, журналы, статьи на сайтах и форумах. Так как же извлечь максимум пользы, читая на английском?

Интересно и полезно

Читать на английском следует лишь то, что вам действительно интересно. Это, согласитесь, весьма приятное преимущество такого чтения. Хорошо, если выбранным вами материалом станет объемное произведение – роман или повесть. Вспомните свои ощущения при чтении интересной книги – сюжет увлекает вас все сильнее и сильнее, хочется поскорее добраться до развязки сюжета… И вы читаете, забыв обо всем на свете. С чтением на английском языке все обстоит точно так же! Вы читаете и читаете, незаметно для себя запоминая и усваивая незнакомые доселе слова и выражения, тем самым учите язык, не замечая этого. Короткие заметки или же рассказы не могут похвастаться подобной эффективностью, однако и они могут принести существенную пользу, если читать их регулярно и внимательно.

Никто не спорит, что первые главы будут даваться вам с заметным напряжением. Особенно заметны подобные трудности, если читаемое произведение – первый образец «настоящей» английской литературы или публицистики и его отличия от адаптированных текстов из учебников буквально бросается в глаза. Однако затем процесс будет становиться все более легким и плавным. Специалисты называют такое чтение содержательным. Содержательное чтение обладает тем, чего нет даже в самых хороших учебниках и самоучителях – оно способно породить искренний интерес. Когда чтение перестает быть обязанностью и становится удовольствием, вы начинаете не столько учить язык, сколько активно им пользоваться. Теперь английский для вас – не цель, а средство. Неудивительно, что и процесс его изучения становится естественным и практически незаметным.

Выбираем текст для чтения

Этап выбора первого текста для чтения на английском языке весьма ответственен. Здесь вам следует держать ориентир исключительно на себя, по возможности объективно оценивая свои способности и уровень знаний. Если вы приступили к изучению английского не так давно, не стоит браться за Оскара Уайльда в оригинале. Слишком большое количество непонятных словосочетаний и выражений заставит вас постоянно хвататься за словарь, а это порядком раздражает и может существенно охладить ваш пыл. Специалисты советуют для начала осваивать такие тексты, где количество незнакомых слов соответствует определенному уровню – как правило, речь идет о 10-15 % применительно к одной странице.

Отложите словарь

Прислушайтесь к совету профессиональных педагогов-преподавателей иностранных языков: читая текст на английском (или другом языке), не нужно ежеминутно заглядывать в словарь в поисках значения каждого встреченного вами на странице неизвестного слова. Воспользуйтесь следующей рекомендацией: один раз прочтите абзац целиком. Если смысл его от вас ускользнул, прочтите снова. Легче? После того, как вы в третий раз пробежите глазами становящийся все более знакомым текст, вы увидите, что полное понимание написанного «тормозят» всего лишь несколько слов. Вот их-то и следует найти в словаре. И, разумеется, запомнить их значение.

Несколько секретов полезного чтения

В процессе чтения следите не только за перепетиями сюжетной линии, но и за тем, как именно построены предложения и составлены фразы
Обращайте внимание на незнакомые грамматические конструкции
Не игнорируйте артикли, предлоги и пр.
Читайте вслух, ведь это очень полезно. Чтение вслух помогает в сжатые сроки освоить навык быстрого чтения, а оттуда и до свободного разговора недалеко.

Книги с «параллельным» переводом – а есть ли в них необходимость?

Вероятно, сначала такой вариант – с параллельным переводом текста – покажется вам удобным, но затем вы увидите явный недостаток такого чтения. Ведь, согласитесь, имея перед глазами русский перевод, вы невольно продолжите мыслить по-русски, а задача-то перед нами стоит иная. Наша цель – читать и думать по-английски, именно этот язык должен освоить наш внутренний голос. И когда это произойдет, английский язык можно будет с полным на то основанием считать успешно покоренной вершиной!

Начать заниматься можно прямо сейчас!

Чтобы начать изучать английский язык, достаточно позвонить по телефону 8(495) 648-65-00 и записаться на первый пробный урок. Либо можно оставить заявку. Все желающие могут пройти онлайн-тестирование на нашем сайте для определения своего уровня. Со стоимостью вы можете ознакомиться здесь.

Посмотреть на наши классы можно здесь.

Желаем вам успехов в обучении!

 

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ
на бесплатный первый урок
+ индивидуальный учебный план!

с Политикой конфиденциальности ознакомлен(а)

Расписание и цены

Заказ звонка

Заполнив форму ниже, Вы можете быть уверены, что мы свяжемся с Вами в ближайшее время.

Ваше имя:
Ваш телефон:
Ваш e-mail:
 

Оплатить онлайн

Сумма (руб.): *
Ф.И.О.: *
E-mail:
Содержание заказа: *
Способ оплаты: * Со счета в Яндекс.Деньгах (яндекс кошелек)
С банковской карты
Оплата по коду через терминал
Оплата cо счета WebMoney
Оплата через Альфа-Клик
Оплата через Промсвязьбанк